KAUPAPA HERE TŪMATAITI
Whakahōungia Whakamutunga: 30 o Hune, 2023
I civen-inc.com e whakaaro ana mātou he mea tino nui te tūmataitinga o ō mātou manuhiri, me te haumarutanga o ā rātou mōhiohio whaiaro. E whakaahua ana tēnei tuhinga Kaupapahere Tūmataitinga, i roto i ngā taipitopito, i ngā momo mōhiohio whaiaro e kohia ana e mātou, e tuhia ana hoki e mātou, me te āhua o tā mātou whakamahi i ēnei mōhiohio.
NGĀ KŌNAE RĀRANGI
Pērā i te maha atu o ngā paetukutuku, ka whakamahia e civen-inc.com ngā kōnae takiuru. Ka takiuru noa ēnei kōnae i ngā manuhiri ki te pae - he tikanga paerewa tēnei mō ngā kamupene manaaki, ā, he wāhanga hoki o ngā tātaritanga ratonga manaaki. Kei roto i ngā mōhiohio kei roto i ngā kōnae takiuru ko ngā wāhitau kawa ipurangi (IP), te momo pūtirotiro, te Kaiwhakarato Ratonga Ipurangi (ISP), te tohu rā/wā, ngā whārangi tuku/putanga, ā, i ētahi wā, te maha o ngā pāwhiri. Ka whakamahia ēnei mōhiohio hei tātari i ngā au, hei whakahaere i te pae, hei aroturuki i ngā nekehanga a te kaiwhakamahi huri noa i te pae, me te kohikohi i ngā mōhiohio taupori. Kāore ngā wāhitau IP, me ētahi atu mōhiohio pērā, e hono ana ki tētahi mōhiohio e taea ai te tautuhi i te tangata.
TE KOHI I NGĀ MŌHIO
NGĀ MŌHIO KA KOHIA E MĀTOU:
Ko tā mātou e kohi ana, e whakawhirinaki ana ki te taunekeneke i waenganui i a koe me Civen Metal. Ko te nuinga o ēnei ka taea te whakarōpū i raro i ēnei e whai ake nei:
Te whakamahi i te ratonga a Civen Metal.Ina whakamahi koe i tētahi Ratonga Civen Metal, ka rongoatia e mātou ngā ihirangi katoa e tukuna ana e koe, tae atu ki ngā pūkete i hangaia mō ngā mema o te tīma, ngā kōnae, ngā pikitia, ngā mōhiohio kaupapa, me ētahi atu mōhiohio e tukuna ana e koe ki ngā ratonga e whakamahia ana e koe, engari kāore i te herea ki ēnei.
Mō ngā Ratonga Civen Metal katoa, ka kohia hoki e mātou ngā raraunga mō te whakamahinga o te pūmanawa. Kei roto pea i tēnei, engari kāore i te herea ki, te maha o ngā kaiwhakamahi, ngā rerenga, ngā pāhotanga, me ētahi atu.
Ngā Momo Mōhiohio Whaiaro:
(i) Ngā Kaiwhakamahi: tuakiri, ngā mōhiohio kōtaha pāpāho pāpori e wātea ana ki te marea, īmēra, ngā mōhiohio hangarau mōhiohio (ngā wāhitau IP, ngā raraunga whakamahinga, ngā raraunga pihikete, ngā raraunga pūtirotiro); ngā mōhiohio pūtea (ngā taipitopito kāri nama, ngā taipitopito pūkete, ngā mōhiohio utu).
(ii) Ngā Kaiohauru: ngā mōhiohio tuakiri me ngā mōhiohio kōtaha pāpāho pāpori e wātea ana ki te marea (ingoa, rā whānau, ira tangata, tauwāhi matawhenua), hītori kōrerorero, raraunga whakatere (tae atu ki ngā mōhiohio whakamahinga karetao kōrerorero), raraunga whakauru taupānga, me ētahi atu raraunga hiko i tukuna, i rongoatia, i tukuna, i whiwhi rānei e ngā kaiwhakamahi mutunga me ētahi atu mōhiohio whaiaro, ko te whānuitanga o aua raraunga ka whakatauhia, ka whakahaerehia hoki e te Kaihoko i runga i tana ake whakaaro.
Te hoko ohaurunga paetukutuku Civen Metal.Ina rēhita koe ki te Ohaurunga Paetukutuku Civen Metal, ka kohia e mātou ngā mōhiohio hei tukatuka i tō utu me te waihanga i tō pūkete kiritaki. Kei roto i ēnei mōhiohio te ingoa, te wāhitau īmēra, te wāhitau tūturu, te nama waea, me te ingoa kamupene mēnā e tika ana. Ka puritia e mātou ngā mati e whā whakamutunga o tō kāri nama kia taea ai e koe te tautuhi i te kāri e whakamahia ana mō ngā hoko a meake nei. Ka whakamahia e mātou he kaiwhakarato ratonga tuatoru hei tukatuka i ō tauwhitinga kāri nama. Ko ēnei rōpū tuatoru e whakahaeretia ana e ā rātou ake whakaaetanga.
Ngā ihirangi i hangaia e te kaiwhakamahi.He maha ngā wā ka tukuna atu e ā mātou hua me ā mātou ratonga te kōwhiringa ki a koe ki te tuku urupare, pērā i ngā whakaaro, ngā mihi, ngā raruraru rānei e pā ana ki a koe. Ka tono atu mātou ki a koe kia tuku urupare pēnei, me te whai wāhi atu ki ngā kōrero i runga i tā mātou blog me te whārangi hapori. Ki te whiriwhiri koe ki te tuku kōrero, ka kitea tō ingoa kaiwhakamahi, tō tāone, me ētahi atu mōhiohio e whiriwhiria ana e koe ki te tuku ki te marea. Kāore mātou e whai kawenga mō te tūmataitinga o ngā mōhiohio e whiriwhiria ana e koe ki te tuku ki tā mātou paetukutuku, tae atu ki roto i ā mātou blog, mō te tika rānei o ngā mōhiohio kei roto i aua tukunga. Ko ngā mōhiohio katoa e whakaaturia ana e koe ka noho hei mōhiohio tūmatanui. Kāore e taea e mātou te aukati i te whakamahinga o aua mōhiohio i roto i te huarahi e takahi ana i tēnei Kaupapahere Tūmataitinga, i te ture, i tō tūmataitinga whaiaro rānei.
Ngā raraunga i kohia mā ō mātou Kaiwhakamahi, ā, nā rātou anō hoki.I a koe e whakamahi ana i ā mātou Ratonga, ka taea e koe te kawemai ki roto i tā mātou pūnaha ngā mōhiohio whaiaro i kohia e koe mai i ō Kaiohauru, i ētahi atu tāngata rānei. Kāore he hononga tika ā mātou ki ō Kaiohauru, ki tētahi atu tangata rānei, ehara i a koe, ā, nā reira, ko koe te kawenga ki te whakarite kei a koe te whakaaetanga tika kia kohia e mātou me te tukatuka i ngā mōhiohio mō aua tāngata. Hei wāhanga o ā mātou Ratonga, ka taea e mātou te whakamahi me te whakauru ki roto i ngā āhuatanga ngā mōhiohio i tukuna mai e koe, i kohia e mātou i a koe, i kohia rānei e mātou mō ngā Kaiohauru.
Mena he Kaiohauru koe, ā, kāore koe e hiahia kia whakapā atu tētahi o ā mātou kaiwhakamahi ki a koe, tēnā whakakorea tō ohaurunga mai i te karetao a taua kaiwhakamahi, whakapā atu rānei ki te kaiwhakamahi hei whakahou, hei muku rānei i ō raraunga.
Ka kohia aunoatia ngā mōhiohio.Tērā pea ka tuhia aunoatia e ā mātou tūmau ētahi mōhiohio mō te whakamahinga o tō mātou Pae (e kiia ana ēnei mōhiohio ko "Raraunga Takiuru"), tae atu ki ngā Kiritaki me ngā manuhiri noa. Kei roto pea i ngā Raraunga Takiuru ngā mōhiohio pēnei i te wāhitau Kawa Ipurangi (IP) a te kaiwhakamahi, te momo pūrere me te pūtirotiro, te pūnaha whakahaere, ngā whārangi, ngā āhuatanga rānei o tō mātou Pae i tirotirohia e te kaiwhakamahi me te wā i pau ki aua whārangi, āhuatanga rānei, te auau o te whakamahinga o te Pae e te kaiwhakamahi, ngā kupu rapu, ngā hononga i runga i tō mātou Pae i pāwhiritia, i whakamahia rānei e te kaiwhakamahi, me ētahi atu tatauranga. Ka whakamahia e mātou ēnei mōhiohio hei whakahaere i te Ratonga, ā, ka tātarihia e mātou (ā, ka whakauru pea i ngā rōpū tuatoru ki te tātari) i ēnei mōhiohio hei whakapai ake i te Ratonga mā te whakawhānui ake i ōna āhuatanga me āna mahi, me te whakarite kia rite ki ngā hiahia me ngā manakohanga a ō mātou kaiwhakamahi.
Ngā mōhiohio whaiaro tairongo.I raro i te paraka e whai ake nei, ka tono mātou kia kaua koe e tuku mai, e whakaatu mai rānei i ngā mōhiohio whaiaro tairongo ki a mātou (hei tauira, ngā nama haumarutanga pāpori, ngā mōhiohio e pā ana ki te takenga iwi, te takenga mai o te tangata, ngā whakaaro tōrangapū, te whakapono, ngā whakapono kē atu rānei, te hauora, ngā āhuatanga koiora, ngā āhuatanga ira rānei, te whakapapa taihara, te mema uniana rānei) i runga, mā roto rānei i te Ratonga, i tētahi atu huarahi rānei.
Ki te tukuna mai, ki te whakaatu mai rānei koe i ētahi mōhiohio whaiaro tairongo ki a mātou (pēnei i te wā e tuku mai ana koe i ngā ihirangi i hangaia e te kaiwhakamahi ki te Pae), me whakaae koe ki tā mātou tukatuka me te whakamahi i aua mōhiohio whaiaro tairongo i runga anō i tēnei Kaupapahere Tūmataiti. Ki te kore koe e whakaae ki tā mātou tukatuka me te whakamahi i aua mōhiohio whaiaro tairongo, kaua e tukuna mai. Ka taea e koe te whakamahi i ō mana tiaki raraunga hei whakahē, hei whakawhāiti rānei i te tukatuka i ēnei mōhiohio whaiaro tairongo, hei muku rānei i aua mōhiohio, e ai ki te whakamārama i raro nei i raro i te pane "Ō Mana me ngā Kōwhiringa Tiaki Raraunga."
TE WHAKATAKI O TE KOHINGA RARAUnga
Mō ngā mahi ratonga(i) ki te whakahaere, ki te pupuri, ki te whakahaere me te whakapai ake i te Ratonga; (ii) ki te whakahaere me te whakapā atu ki a koe e pā ana ki tō pūkete Ratonga, mēnā kei a koe tētahi, tae atu ki te tuku atu i ngā pānuitanga Ratonga, ngā pānui hangarau, ngā whakahōutanga, ngā matohi haumarutanga, me ngā karere tautoko me ngā karere whakahaere; (iii) ki te tukatuka i ngā utu e mahia ana e koe mā te Ratonga; (iv) ki te mārama ake ki ō hiahia me ō hiahia, me te whakawhaiaro i tō wheako ki te Ratonga; (v) o tuku atu i ngā mōhiohio mō te hua ki a koe mā te īmēra (vi) ki te whakautu ki ō tono, pātai me ō urupare e pā ana ki te Ratonga.
Hei whakawhitiwhiti kōrero ki a koe.Mena ka tono koe i ngā mōhiohio mai i a mātou, ka rēhita rānei mō te Ratonga, ka whai wāhi rānei ki ā mātou rangahau, whakatairanga, huihuinga rānei, ka tukuna atu pea e mātou ngā whakawhitiwhitinga hokohoko e pā ana ki a Civen Metal ki a koe mena ka whakaaetia e te ture engari ka tukuna atu e mātou ki a koe te kaha ki te kōwhiri kia kaua e whakamahi.
Hei whakatutuki i te ture.Ka whakamahia e mātou ōu mōhiohio whaiaro i runga i tā mātou whakaaro he mea tika, he mea tika rānei, hei whakatutuki i ngā ture e tika ana, i ngā tono ture, me ngā tukanga ture, pērā i te whakautu ki ngā subpoena, ki ngā tono rānei mai i ngā mana whakahaere kāwanatanga.
Me tō whakaae.Ka whakamahia pea e mātou, ka tohaina rānei ōu mōhiohio whaiaro me tō whakaae, pērā i te wā e whakaae ana koe kia tukuna e mātou ō whakaaturanga, ō tautoko rānei ki tō mātou Pae, ka tohutohu mai koe i a mātou ki te mahi i tētahi mahi motuhake e pā ana ki ōu mōhiohio whaiaro, ka whiriwhiri rānei koe ki te whakamahi i ngā whakawhitiwhitinga hokohoko a te hunga tuatoru.
Hei waihanga raraunga ingoamuna mō ngā tātaritanga. Ka waihangahia pea e mātou he raraunga ingoakore mai i ō mōhiohio whaiaro me ētahi atu tāngata e kohia ana e mātou ā rātou mōhiohio whaiaro. Ka hurihia e mātou ngā mōhiohio whaiaro hei raraunga ingoakore mā te tango i ngā mōhiohio e āhei ai te tautuhi whaiaro i ngā raraunga ki a koe, ā, ka whakamahia aua raraunga ingoakore mō ā mātou kaupapa pakihi ture.
Mō ngā tutukitanga ture, te aukati i te tinihanga, me te haumaru.Ka whakamahia e mātou ōu mōhiohio whaiaro i runga i tā mātou whakaaro he mea tika, he mea tika rānei hei (a) whakamana i ngā tikanga me ngā herenga e whakahaere ana i te Ratonga; (b) tiaki i ō mātou tika, tūmataitinga, haumaru, taonga rānei, me/ranei ōu, ō ētahi atu rānei; me (c) tiaki, tirotiro me te ārai i ngā mahi tinihanga, kino, kore whakamanatanga, kore tikanga, ture kore rānei.
Hei whakarato, hei tautoko, hei whakapai ake hoki i ngā Ratonga e tukuna ana e mātou.Kei roto i tēnei ko tā mātou whakamahinga o ngā raraunga e tukuna mai ana e ō mātou Mema kia taea ai e ō mātou Mema te whakamahi i ngā Ratonga hei whakawhitiwhiti kōrero ki ā rātou Kaiohauru. Hei tauira, kei roto hoki i tēnei ko te kohikohi i ngā mōhiohio mai i tō whakamahinga o ngā Ratonga, te toro atu rānei ki ā mātou Paetukutuku me te tohatoha i ēnei mōhiohio ki ngā rōpū tuatoru hei whakapai ake i ā mātou Ratonga. Tērā pea kei roto hoki i tēnei ko te tohatoha i ō mōhiohio, i ngā mōhiohio rānei e tukuna mai ana e koe mō ō Kaiohauru ki ngā rōpū tuatoru hei whakarato me te tautoko i ā mātou Ratonga, hei whakarite rānei kia wātea ētahi āhuatanga o ngā Ratonga ki a koe. Ina me tohatoha e mātou ngā Mōhiohio Whaiaro ki ngā rōpū tuatoru, ka mahi mātou i ngā mahi hei tiaki i ō mōhiohio mā te tono i ēnei rōpū tuatoru kia uru ki tētahi kirimana ki a mātou e hiahia ana kia whakamahia e rātou ngā mōhiohio whaiaro ka tukuna e mātou ki a rātou i runga i te huarahi e rite ana ki tēnei Kaupapahere Tūmataitinga.
TE WHAKAPUTANGA MAI I Ō MŌHIO WHAKAWHĀNUI
Kāore mātou e tohatoha, e hoko rānei i ngā mōhiohio whaiaro e tukuna mai ana e koe ki ētahi atu whakahaere me te kore he whakaaetanga mai i a koe, engari ko ngā mea kua whakamāramahia i roto i tēnei Kaupapahere Tūmataitinga. Ka whakakitea e mātou ngā mōhiohio whaiaro ki ngā rōpū tuatoru i raro i ngā āhuatanga e whai ake nei:
Ngā Kaiwhakarato Ratonga.Ka taea e mātou te whakamahi i ngā kamupene me ngā tāngata takitahi tuatoru hei whakahaere me te whakarato i te Ratonga mō mātou (pēnei i te tukatuka utu pire me te kāri nama, te tautoko kiritaki, te manaaki, te tuku īmēra, me ngā ratonga whakahaere pātengi raraunga). Ka whakaaetia ēnei rōpū tuatoru ki te whakamahi i ō mōhiohio whaiaro hei mahi i ēnei mahi i runga i te huarahi e rite ana ki tēnei Kaupapahere Tūmataitinga, ā, he herenga kei a rātou kia kaua e whakaatu, e whakamahi rānei mō tētahi atu kaupapa.Ngā Kaitohutohu Ngaio.Ka tukuna pea e mātou ōu mōhiohio whaiaro ki ngā kaitohutohu ngaio, pēnei i ngā rōia, ngā kaipakihi peeke, ngā kaitātari kaute, me ngā kaiinihua, ki te hiahiatia i roto i te roanga o ā rātou ratonga ngaio ki a mātou.Ngā Whakawhiti Pakihi.I a mātou e whakawhanake ana i tā mātou pakihi, ka hokona pea e mātou, ka hokona rānei he pakihi, he rawa rānei. Mēnā ka puta he hokonga kamupene, he whakakotahitanga, he whakaritenga hou, he whakakorenga, he huihuinga rite rānei, ka uru pea ngā mōhiohio whaiaro ki roto i ngā rawa kua whakawhitia. E whakaae ana koe, ā, e whakaae ana hoki koe ka whai mana tonu tetahi uri whakakapi, kaihoko rānei o Civen Metal (me ōna rawa rānei) ki te whakamahi i ō mōhiohio whaiaro me ētahi atu mōhiohio i runga anō i ngā tikanga o tēnei Kaupapahere Tūmataiti. Hei tāpiri, ka whakaatu pea a Civen Metal i ngā mōhiohio whaiaro kua kohikohia hei whakaahua i ā mātou Ratonga ki ngā kaihoko pea, ki ngā hoa pakihi rānei.
Te Whakatutuki i ngā Ture me te Whakatinanatanga Ture; Te Tiakitanga me te Haumarutanga.Ka taea e Civen Metal te whakaatu i ngā mōhiohio mōu ki ngā āpiha kāwanatanga, ki ngā āpiha whakahaere ture rānei, ki ngā rōpū tūmataiti rānei e ai ki te ture, ā, ka whakaatu, ka whakamahi hoki i aua mōhiohio e whakapono ana mātou he mea tika, he mea tika rānei hei (a) whakatutuki i ngā ture e tika ana, me ngā tono ture me ngā tukanga ture, pērā i te whakautu ki ngā subpoena, ki ngā tono rānei mai i ngā mana kāwanatanga; (b) te whakamana i ngā tikanga me ngā herenga e whakahaere ana i te Ratonga; (d) te tiaki i ō mātou tika, tūmataitinga, haumaru, taonga rānei, me/ranei ōu, ō ētahi atu rānei; me te (e) te tiaki, te tirotiro me te aukati i ngā mahi tinihanga, kino, kore whakamanatanga, kore tikanga, ture kore rānei.
Ō TIKA ME NGĀ KŌWHIRINGA TIAKI RARAUnga
Kei a koe ēnei mana e whai ake nei:
· Ki te hiahia koe ki teurungamō ngā mōhiohio whaiaro e kohia ana e Civen Metal, ka taea e koe te mahi i tēnā i ngā wā katoa mā te whakapā mai ki a mātou mā te whakamahi i ngā taipitopito whakapā kua whakaratohia i raro i te pane "Me pēhea te Whakapā Mai ki a Mātou" i raro nei.
· Ka taea e ngā kaipupuri pūkete Civen Metal tearotake, whakahou, whakatika, muku rāneingā mōhiohio whaiaro i roto i tā rātou kōtaha rēhita mā te takiuru ki tā rātou pūkete. Ka taea hoki e ngā kaipupuri pūkete Civen Metal te whakapā mai ki a mātou ki te whakatutuki i ngā mea kua whakahuatia ake nei, ki te mea rānei he tono, he pātai rānei āu.
· Mena he kainoho koe nō te Rohe Ōhanga o Ūropi (“EEA”), ka taea e koete whakahē ki te tukatukamō ōu pārongo whaiaro, tonoa mai mātou kiawhakawhāiti i te tukatukao ōu mōhiohio whaiaro, rāneitono kaweo ōu mōhiohio whaiaro mēnā ka taea e te hangarau. Anō, ka taea e koe te whakamahi i ēnei mana mā te whakapā mai ki a mātou mā te whakamahi i ngā taipitopito whakapā i raro nei.
· Waihoki, ki te mea he kainoho koe nō te EEA, ki te mea kua kohia, kua tukatukahia hoki ō mōhiohio whaiaro me tō whakaae, ka taea e koewhakakorea tō whakaaei ngā wā katoa. E kore te whakakorenga o tō whakaaetanga e pā ki te ture o tētahi tukatuka i mahia e mātou i mua i tō whakakorenga, e kore hoki e pā ki te tukatuka o ō mōhiohio whaiaro i mahia i runga i ngā take tukatuka ture ehara i te whakaaetanga.
· Kei a koe te tika ki teamuamu ki tētahi mana tiaki raraungamō tā mātou kohikohinga me te whakamahinga o ōu mōhiohio whaiaro. Kei te wātea ngā taipitopito whakapā mō ngā mana tiaki raraunga i te EEA, Switzerland, me ētahi whenua ehara i te whenua o Ūropi (tae atu ki te US me Kanata)konei.) Ka whakautu mātou ki ngā tono katoa e tae mai ana i ngā tāngata takitahi e hiahia ana ki te whakamahi i ō rātou mana tiaki raraunga i runga anō i ngā ture tiaki raraunga e tika ana.
Te Uru ki ngā Raraunga e Whakahaeretia ana e ā mātou Kiritaki.Kāore he hononga tika a Civen Metal ki ngā tāngata takitahi kei roto i ngā Āpure Kaiwhakamahi Ritenga e tukatukahia ana e tā mātou Ratonga ō rātou mōhiohio whaiaro. Me tuku tika te tono a te tangata takitahi e rapu urunga ana, e rapu ana rānei ki te whakatika, ki te whakarerekē, ki te muku rānei i ngā mōhiohio whaiaro i tukuna mai e ā mātou kaiwhakamahi ki te Rangatira Pūkoro.
TE PUPURI I NGĀ MŌHIO
Ka puritia e mātou ngā mōhiohio whaiaro e tukatukahia ana e mātou mō ā mātou Kaiwhakamahi mō te roa e hiahiatia ana hei whakarato i ā mātou Ratonga, mō te wā mutunga kore rānei hei whakatutuki i ā mātou herenga ture, hei whakatau i ngā tautohe, hei ārai i te tukino, me te whakamana i ā mātou whakaaetanga. Mēnā e hiahiatia ana e te ture, ka mukua e mātou ngā mōhiohio whaiaro mā te ūkui atu i roto i tā mātou pātengi raraunga.
NGĀ WHAKAWHAKA RARAUnga
Tērā pea ka rongoatia, ka tukatukahia hoki ōu mōhiohio whaiaro i roto i tētahi whenua kei reira ā mātou whakaurunga, kei reira rānei mātou e whakamahi ana i ngā kaiwhakarato ratonga. Mā te whakaae ki ngā tikanga o tēnei Kaupapahere Tūmataitinga, e whakaae ana koe, e whakaae ana hoki ki (1) te whakawhiti me te tukatuka i ngā mōhiohio whaiaro i runga i ngā tūmau kei waho o te whenua e noho ana koe, me (2) tā mātou kohikohi me te whakamahi i ō mōhiohio whaiaro e whakaahuatia ana i konei, ā, i runga anō i ngā ture tiaki raraunga o te Hononga o Amerika, he rerekē pea, he iti ake te tiaki i ērā i roto i tō whenua. Mena he kainoho koe nō te EEA, nō Switzerland rānei, kia mōhio koe ka whakamahia e mātou ngā wāhanga kirimana paerewa kua whakaaetia e te Komihana Pākehā hei whakawhiti i ō mōhiohio whaiaro mai i te EEA, nō Switzerland rānei ki te Hononga o Amerika me ētahi atu whenua.
NGĀ PIHIKEHI ME NGĀ TOHU WHAKAPŪTUKU
Tērā pea ka whakamahia e civen-inc.com me ō mātou hoa mahi ngā hangarau maha hei kohikohi me te penapena i ngā mōhiohio ina whakamahi koe i ā mātou Ratonga, ā, kei roto pea i tēnei ko te whakamahi i ngā pihikete me ngā hangarau aroturuki rite i runga i tā mātou Paetukutuku, pērā i ngā pika me ngā rama tukutuku, hei tātari i ngā au, hei whakahaere i te paetukutuku, hei aroturuki i ngā nekehanga a ngā kaiwhakamahi huri noa i te paetukutuku, hei tuku pānuitanga kua tohua, me te kohikohi i ngā mōhiohio taupori mō tō mātou turanga kaiwhakamahi katoa. Ka taea e ngā kaiwhakamahi te whakahaere i te whakamahinga o ngā pihikete i te taumata tirotiro takitahi.
TAMARIKINGĀ MŌHIO
E whakapono ana mātou he mea nui kia whakaratohia he parenga tāpiri mō ngā tamariki i runga ipurangi. Ka akiaki mātou i ngā mātua me ngā kaitiaki kia noho tahi me ā rātou tamariki i runga ipurangi ki te mātakitaki, ki te whai wāhi atu, me/ranei te aroturuki me te ārahi i ā rātou mahi ipurangi. Kāore a Civen Metal i te whakaarohia hei whakamahi mā te hunga kei raro iho i te 16 tau te pakeke, kāore hoki a Civen Metal e kohikohi, e tono rānei i ngā mōhiohio whaiaro mai i te hunga kei raro iho i te 16 tau te pakeke. Mena kei raro iho koe i te 16 tau te pakeke, kaua e ngana ki te rēhita mō te ratonga, ki te tuku mai rānei i ngā mōhiohio mōu ki a mātou, tae atu ki tō ingoa, wāhitau, nama waea, wāhitau īmēra rānei. Mena ka whakaū mātou kua kohia e mātou ngā mōhiohio whaiaro mai i tētahi kei raro iho i te 16 tau te pakeke me te kore e whakamanahia te whakaaetanga a ngā mātua, ka mukua tonutia e mātou aua mōhiohio. Mena he mātua koe, he kaitiaki ture rānei nō tētahi tamaiti kei raro iho i te 16 tau te pakeke, ā, e whakapono ana koe kei a mātou ētahi mōhiohio mai i taua tamaiti, mōna rānei, tēnā whakapā mai ki a mātou.
HAUMARUTANGA
Pānui mō te Takahi i te Haumarutanga
Mena ka puta he takahi haumarutanga ka uru kore mana ki roto i tā mātou pūnaha, ā, ka pā kino ki a koe, ki ō Kaiohauru rānei, ka whakamōhio atu a Civen Metal ki a koe i te wā e taea ai, ā, i muri mai ka ripoatahia te mahi i mahia e mātou hei whakautu.
Te Tiaki i ō Mōhiohio
Ka tangohia e mātou ngā mahi tika me ngā mahi whaitake hei tiaki i ngā Mōhiohio Whaiaro mai i te ngaronga, te whakamahi hē me te urunga kore whakamanatanga, te whakaaturanga, te whakarerekētanga, me te whakangaromanga, me te whai whakaaro ki ngā mōrearea e pā ana ki te tukatuka me te āhua o ngā Mōhiohio Whaiaro.
Our credit card processing vendor uses security measures to protect your information both during the transaction and after it is complete. If you have any questions about the security of your Personal Information, you may contact us by email at sales@civen.cn with the subject line “questions about privacy policy”.
NGĀ TIKANGA ME NGĀ WHAKAMAHINGA
Me whai te kaiwhakamahi o ngā hua me ngā ratonga a Civen Metal i ngā ture kei roto i ngā tikanga me ngā herenga o te ratonga e wātea ana i runga i tā mātou paetukutuku.Ngā Ture Whakamahi
KAUPAPA HERE MŌ TE TŪMATAITI I TE IPURANGI ANAKE
Ka pā tēnei Kaupapahere Tūmataiti ki ā mātou mahi ipurangi anake, ā, e tika ana mō ngā manuhiri ki tā mātou paetukutuku[a] me ngā mōhiohio e tohaina ana, e kohia ana rānei i reira. Kāore tēnei Kaupapahere Tūmataiti e pā ki tētahi mōhiohio e kohia ana i waho o te ipurangi, mā roto rānei i ngā hongere ehara i tēnei paetukutuku.
WHAKAĀETANGA
Mā te whakamahi i tā mātou paetukutuku, e whakaae ana koe ki tā mātou Kaupapahere Tūmataitinga, ā, e whakaae ana hoki koe ki ōna tikanga.
TE PŪTAKE TURE MŌ TE TUKATA I Ō MŌHIO WHAKAWHĀNUI (MŌ NGĀ MANUHIRI/KAIHOKOHOKO EEA ANAKE)
Mena he kaiwhakamahi koe kei roto i te EEA, ko tā mātou kaupapa ture mō te kohikohi me te whakamahi i ngā mōhiohio whaiaro kua whakaahuatia i runga ake nei ka whakawhirinaki ki ngā mōhiohio whaiaro e pā ana me te horopaki motuhake e kohia ana e mātou. Ko te tikanga ka kohia e mātou ngā mōhiohio whaiaro mai i a koe mēnā kua whakaaetia e koe, mēnā e hiahiatia ana ngā mōhiohio whaiaro hei whakahaere i tētahi kirimana ki a koe, mēnā rānei kei roto i ā mātou painga pakihi tika te tukatuka. I ētahi wā, tera pea he herenga ture tā mātou ki te kohi mōhiohio whaiaro mai i a koe.
Ki te tono mātou kia tukuna mai e koe ōu mōhiohio whaiaro hei whakatutuki i tētahi whakaritenga ture, hei whakauru rānei ki tētahi kirimana ki a koe, ka whakamāramahia e mātou tēnei i te wā e tika ana, ā, ka whakamōhio atu hoki ki a koe mēnā he mea whakahau te whakarato i ōu mōhiohio whaiaro, kāore rānei (me ngā hua ka puta mēnā kāore koe e whakarato i ōu mōhiohio whaiaro). Waihoki, ki te kohia e mātou, ka whakamahia hoki ōu mōhiohio whaiaro i runga i ō mātou painga pakihi tika, ka whakamāramahia e mātou ki a koe i te wā e tika ana ko ēhea aua painga pakihi tika.
Mena he pātai āu, he hiahia rānei ki ētahi atu kōrero e pā ana ki te kaupapa ture e kohia ana, e whakamahia ana hoki e mātou ōu kōrero whaiaro, tēnā whakapā mai ki a mātou mā te whakamahi i ngā taipitopito whakapā kua whakaratohia i raro i te pane "Me Pēhea te Whakapā Mai" i raro nei.
NGĀ HURINGA KI TŌ MĀTOU KAUPAPA HERE MŌ TE TŪMATAITI
Ka mahia ngā huringa ki tēnei Kaupapahere Tūmataiti ina hiahiatia hei whakautu i ngā whanaketanga ture, hangarau, pakihi rānei e huri haere ana. Ina whakahoutia e mātou tā mātou Kaupapahere Tūmataiti, ka mahia e mātou ngā mahi tika hei whakamōhio atu ki a koe, kia rite ki te hiranga o ngā huringa ka mahia e mātou. Ka whiwhi mātou i tō whakaae ki ngā huringa Kaupapahere Tūmataiti nui mēnā, ā, ki te hiahiatia tēnei e ngā ture tiaki raraunga e tika ana.
Ka taea e koe te kite i te wā i whakahoutia ai tēnei Kaupapahere Tūmataiti mā te tirotiro i te rā "Whakahōu Whakamutunga" kei te tihi o tēnei Kaupapahere Tūmataiti. Ka pā te Kaupapahere Tūmataiti hou ki ngā kaiwhakamahi katoa o nāianei me ngā kaiwhakamahi o mua o te paetukutuku, ā, ka whakakapia ngā pānui o mua kāore e rite ana ki tēnei.
ME PĒHEA TE WHAKAPĀ MAI
If you require any more information or have any questions about our privacy policy, please feel free to contact us by email at sales@civen.cn with the subject line “questions about privacy policy”.